Xin duoc tho^ng bao quy Thay,Quy NT,ba.n huu~
Sau Le^~ Tie^~n Tha^n ma^~u den noi an nghi?
Tang gia xin duo.c kinh mo*`i quy! vi.dung bu*~a co*m tru*a
de^? co! di.p noi va`i loi "Tri a^n" (trong buoi le^~ se~ co nhieu thieu xot)
Su hien dien va nhung loi phan uu trong nhung ngay qua da~ la`m
gia?m duo.c pha^`n na`o no^~I dau cua Tang gia

Kinh tin
TM Tang gia dong ba!i ta.
liu hau sam va` gd
liu hau henh va gd

Dia chi Nha` hang : China Great
11860 Valley Blvd
El Monte,CA 91732
Dt 626 575 8828

Xin Quy vi. chuye^?n giup den than bang quyen thuo.c ma` tang gia thieu xot
cam on

Bao tin cho ACEQ, ACE CSQG thay loi Cao Pho
Me. toi vu*a` ra di luc 2:30 ngay 21/10/2014
Tang le^~ se cu hanh don gian tai Los Angeles
theo uoc nguye^.n cua Me. toi luc sinh tho*`i

liu hau sam va tang quyen

Thưa mẹ
Con của Mẹ không giữ được Đất nứơc
Nên gỡ "lon" gởi xuống lòng sông Quê hương
Cấp hiệu đó,con được gắn trước Bàn thờ Tổ Quốc
Có chứng kiến của Vị Nguyên thủ Quốc gia

Nếu có một điều gì để hãnh diện
Con chợt nghĩ : Nên chết cùng với Quê hương
Giờ thứ 25 không chắc có Cờ phủ?
Nhưng Hồn thiêng sông núi,chứng giám lòng thành

Thân Lính chiến không bảo vệ được Bờ cõi
Nợ non sông sẽ gánh nặng hai vai
Mẹ ạ ! Xin cho con Đặt Nợ nước trước Tình nhà
Một lần bất hiếu...Ngàn lần trung trinh(với Non sông)

Thưa Mẹ
Mọi thứ trên Đời có đáng chi?
Tâm can,nghĩa khí..nghìn đời ghi đậm
Để Cha gìa ngậm cười nơi Chín suối
Thương con nhiều nhé !...vì không vẹn Hiếu,Trung

lhs 9/2014

Con bâ!t xư!ng,vì không dưa Mẹ về
Yên giac ngàn Thu bên bờ sông Mo!ng Ca!I
Noi Cội nguồn cua Ngọn nguon Que Huong
Chuyê!n di dàị..Con xin thưa voi Mẹ

Mẹsẽ yen nghỉ noi thanh phô! LOS
Sau nay,con co! trở ve Cô! huong
Về theo y! nguyện Nguoi Cha luc sinh thờI
"Không qụy lụy,khong cu!i daụ.."Gian a!c"

Chợt nghĩ:Neu Mẹyen nghỉ bên Mộ Ba
Cũng chỉ là nhung gì tạm bở
Bởi Quê ta bên dòng sông Mo!ng Ca!I
Co! biển Tiên Yên,Nui Yên tử hùng vĩ

Neu sau nay,co dip ve yên nghỉ
Con se chọn...Nơi tên gọi "Sinh Qua!n"
Bờ sông Mo!ng Ca!i , Cửa biển Tiên Yen
Vi noi day: Cha,Mẹ va Con...Chào DờI

Doi dẹp qu!a,nhưng Que huong dau khổ
Dân bi dọa day,xiềng xich gông cùm
Mẹ tạm nghỉ noi thanh pho LOS
Con sẽ dua Mẹ ve sum họp voi Ba

Neu Con khong xong,Doi Cha!u sẽtiep
Mẹ vững tin...Con,chau sẽ dưa Mẹ về
Ben kia Bờ Quê huong yeu dau
Co Cha gìa dang tay rẳdo!n Mẹ
lhs 10/2014

Viết Về Mẹ
Viet nhung dong nay nhu loi Tien dua Mẹ
Nhung ngay buồn... noi yen tĩnh tren bãi vă!ng
Ky niệm cùng Nguoi Mẹ roi Que huong 4/75
hiện ve như Cuon film rõ net
"Mẹ di chung voi Con,Co! Ông Bà dộ trì,ta sẽ binh an den
ben tu do,va Mẹ,Con sô!ng chê!t co nhau"
Den noi binh yên,Mẹ tra!ch yeu :"Sao Con không dưa bạn X
di chung voi Mẹ,Con mình"
Con : "Tuong Minh dau hàng,cuoc doi con châ!m het,khong con khả năng
nhu Mẹ nghĩ"
Mẹ :"Mẹ thay Con nhởn nhơ o Trại Tị nạn như Dộc thân"
Con : Thê! con không doc than thì là gì,???
Mẹ :"Sô!ng cho phải Dạo lam Nguòi,hãy nghĩ ve những Nguoi kem may mă!n
hơn chu!ng ta nhiều hơn"
Roi 39 nam sau ngay Di tản
Co! dua con "Bat hieu va hư hỏng?"
sô!ng o mien Nui Cali vă!ng bụi "hồng tran",xa cach pho thị ồn ào
viet nhung dong nay cho Mẹ kinh yeu va "Nghe loi Mẹ"lần cuô!i
Vì Mẹ khong dạy dỗ nua
Vĩnh biệt Mẹ
 

 I want to express my condolences to my friend from the former High School Quốc Gia Nghĩa Tử Liu Hậu Sám lost his mother, Mrs. Liu Vòng Sỳ, at the age of 95. She passed away on October 21st, 2014 (September 28th, 2014 counted by the moon calendar.)

The funeral will be held at:
America Vietnamese Chinese Friendship Association
3220-3224 N. Broadway
Los Angeles, CA
Tel (323) 221- 2638
on Monday November 10th, 2014 at 8:00 AM
I always prayed for her to live forever in the Buddha's world.
I am sending the poem " Honoring the Supernatural Mother " to your family to show admiration to your mother for taking care of her children alone, when she was 44 years old.
Respectfully,
Thu Y Tran.

The day mother went to another world,
the house was cold and cheerless looking over the hills for remembrance and sadness.
Her children think of her in day time, and are afflicted at night,
her children deeply attached to and dependent on their mother for many years.
Her merit was to foster and educate her children,
they send their own words through remembered stones of their mother.
There is another world with pictures of her images,
she will understand that she is the holy honored mother by her children.
The fatherland is far away then,
she had inmost feelings for the mountain area of the Northern Viet Nam country.
The road to the Buddhist devotional article with blossom,
she will spend the long sleep immersed in the good-natured land.

TÔN VINH MẪU TỬ THIÊNG LIÊNG
Trần Ý Thu
Hôm nao mẹ đã đi rồi,
căn nhà lạnh lẽo nhìn đồi nhớ thương.
Ngày thì nhớ mãi đêm vương,
bao năm gắn bó con nương mẹ hiền.
Công lao dưỡng dục sinh tiền,
đây lời nhắn gởi niềm riêng sự tình.
Bên kia thế giới bóng hình,
thiêng liêng là mẹ tôn vinh mẫu từ.
Quê hương diệu vợi bây chừ,
Thượng Du Bắc Việt tâm tư nước nhà.
Đường về Pháp Bảo hoa đà,
nghìn thu giấc ngủ bao la đất lành.