Bản nhạc "Dans le soleit et dans la vent" do Nana Mouskouri ca.
Xem lời ở cuối trang.
|
|
Vài Hình Ảnh nước Hòa Lan
Hoà Lan hay Netherlands là một quốc gia ở Tây Bắc Âu, được biết đến với cảnh quan bằng phẳng với kênh đào, cánh đồng hoa tulip, quạt xay gió và các chặng đường đi xe đạp.
Thủ đô là Amsterdam, là nơi có Bảo tàng Rijksmuseum, Bảo tàng Van Gogh và ngôi nhà nơi cô gái viết nhật ký người Do Thái tên Anne Frank ẩn náu trong Thế chiến thứ hai. Những ngôi biệt thự ven bờ kênh và nhiều tác phẩm của các nghệ sĩ như Rembrandt, Van Gogh.v.v...
Hòa Lan gồm có các tỉnh: Bắc Hoà Lan, Nam Hoà Lan, Zeeland, Limburg. Diện tích: 16.158 miles vuông; Dân số: 17,53 triệu người.
Thành phố Jaandam Bắc với các quạt xay gió đặc trưng của xứ Hòa Lan; các hình dưới
Chú cừu mặc áo lông cừu
VOLENDAM, làng chài lưới có khung cảnh đẹp quyến rũ khách du lịch. Các cửa hàng cà phê, bán đồ lưu niệm.
Bến tàu có tượng Đức Mẹ
Từ Volendam du khách đi tàu qua đảo Marken
Thành Phố Thủ Phủ AMSTERDAM
Khu phố Museum Quarter là một trong những khu trung tâm sang trọng nhất thành phố, với khu shopping lớn, công viên lớn nhất thành phố và một số nhà hàng có tiếng nhất.
Hình quán bán cà phê, nước ngọt, món ăn nhẹ...có tên là KIOSK REMBRANDT VAN GOGH; hai nhà họa sỹ nổi tiếng thế giới.
Để ý thấy bảng hiệu được viết bằng tiếng Anh. Dân Hòa Lan 90% có thể dùng tiếng Anh.
Hòa Lan là nước "nghèo" cho nên người ta đi xe đạp rất nhiều. Bãi giữ xe đạp.
Vấn đề vệ sinh thật là tiện, bảng chỉ dẫn rõ ràng, bỏ thẻ cho máy đọc mất 1Euro là đẩy vô thôi.
Ngòai xe đạp người ta dùng phương tiện giao thông công cộng nhiều
Tranh của REMBRANDT
Nơi làm việc của các thợ kim cương
Bảng chỉ dẫn 4C của kim cương: 1. Carat càng to càng nặng càng cao tiền. 2. Color: Màu trắng tinh mới quý. 3. Clarity: Trong suốt hay vẩn đục. 4. Cut: Các hình dạng cắt khác nhau,
Viên kim cương này khá lớn được trưng bày cho khách hàng coi chơi. Hình chụp bị phản chiếu ánh đèn điện, chứ nhìn thì rất là trong và trắng tinh.
Quán cà phê đầu đường.
Hai má con chạy xe đạp.
Hệ Thống Kênh Đào Amsterdam
Amsterdam, thủ đô của Hoà Lan, có 165 kênh đào, tổng cộng dài hơn 100 km, có khoảng 90 hòn đảo và 1.500 cây cầu bắc qua các kênh đào trong thành phố. Hai bên bờ các kênh đào có 1550 tòa nhà building nằm dọc theo. Độ sâu trung bình của các kênh là 2,6m với điểm thấp nhất là 4,5m dưới mực nước biển.
Ba kênh chính Herengracht, Prinsengracht và Keizersgracht, được đào vào thế kỷ 17 tạo thành các vành đai đồng tâm quanh thành phố, được gọi là Grachtengordel. Khu vực này đã được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới vào năm 2010 góp phần tạo nên danh tiếng của Amsterdam là "Venice của phương Bắc"
Hình từ internet
Tòa tháp Montelbaanstoren được xây từ năm 1516 và cao 48 thước.
Du khách có thể mua vé đi tàu có mái che ngắm thành phố hai bên bờ kênh.
Tàu nhỏ của tư nhân
Tàu lớn tàu nhỏ đủ cả
Căn building mầu đậm tầng trên cùng nhìn có vẻ bị nghiêng qua bên phải.
Khu đông du khách
Quảng trường Rembrandt là một trong những quảng trường sầm uất nhất thành phố; là trung tâm giải trí về đêm nổi tiếng nhất Amsterdam và được biết đến với nhiều quán cà phê lề đường, nhiều nhà hàng quốc tế.
Quảng trường được đặt theo tên của họa sĩ nổi tiếng Rembrandt van Rijn. Giữa quảng trường có tượng của họa sĩ Rembrandt.
Ngoài Rembrandt coǹ có một họa sỹ khác cũng lừng danh là Van Gogh. "Vincent" là bài nhạc cuả Don McClean viết về người họa sỹ Hòa Lan Vincent Van Gogh. Bài nhạc có lời ca đẹp như là một bài thơ vần điệu nhịp nhàng cộng với giọng ca khi nhẹ nhàng, khi khắc khoải hoà quyện với tiếng guitar mượt mà....nghe thật cảm động. YouTube video này có nhiều tranh của Van Gogh.
Vài Hình Ảnh nước Bỉ
Bỉ hay Belgium một quốc gia ở Tây Âu, được biết đến nhiều vì là trụ sở của Liên minh châu Âu và NATO. Đất nước này có các khu vực đặc biệt bao gồm người Flanders nói tiếng Hoà Lan ở phía bắc, người Wallonia nói tiếng Pháp ở phía nam và cộng đồng nói tiếng Đức ở phía đông.
Thủ đô là Bruxelles; Ngôn ngữ chính thức: tiếng Hoà Lan, tiếng Pháp, tiếng Đức.
Dân số là 11.679.000 người. Bỉ có diện tích khoảng 30.528 km vuông bằng 4.5% diện tích của tiểu bang Texas 678.052 km2. Bỉ giáp với Hòa Lan về phía bắc, Đức ở phía đông, Luxembourg ở phía đông nam và Pháp ở phía nam. Phía bắc Bỉ có 60 cây số đường bờ biển.
Atomium
Atomium là một tòa nhà hiện đại ở Brussels. Ban đầu được xây dựng làm trung tâm của Hội chợ Thế giới Brussels 1958. Vị trí nằm trên cao nguyên Heysel ở Laeken phía bắc thành phố Brussels, nơi cuộc triển lãm đ̃ã diễn ra. Đây là điểm hấp dẫn khách du lịch nổi tiếng nhất của thành phố và đóng vai trò như một bảo tàng, trung tâm nghệ thuật và văn hóa.
Atomium cao 102 mét (335 ft) và là một trong những công trình kiến trúc cao nhất ở Bỉ. Chín quả cầu bọc thép không bị rỉ sét có đường kính 18 mét (59 ft) được kết nối lại. Các ống thép nối các quả cầu bao quanh cầu thang, thang cuốn và thang máy để cho sáu quả cầu có thể nối kết với nhau. Du khách có thể thăm các phòng triển lãm và các phòng khác. Quả cầu trên cùng bao gồm một nhà hàng và từ nhà hàng này , người ta có thễ thấy toàn cảnh thành phố Brussels.
Thủ Phủ Brussels
Tòa thị chính của thành phố Brussels nằm ở phía nam của Quảng trường Grand-Place nổi tiếng, đối diện với tòa nhà King's House và tòa nhà Bread House nơi có Bảo Tàng Viện của thành phố Brussels.
Được xây dựng từ năm 1401 đến năm 1455, Tòa thị chính là tòa nhà thời trung cổ duy nhất còn sót lại của Grand-Place và được coi là một kiệt tác của kiến trúc Gothic. Từ năm 1998, được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới, là một phần của quảng trường.
Quảng trường Grand-Place là quảng trường trung tâm của Bruxelles. Chung quanh có hai dinh thự lớn là Tòa thị chính và tòa nhà Nhà vua kiểu Gothic bao gồm Bảo tàng Thành phố Brussels. Quảng trường có kích thước 68 x 110 mét.
Grand-Place được coi là một trong những quảng trường đẹp nhất thế giới và đã được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới từ năm 1998. Quảng trường thường xuyên tổ chức các lễ hội và văn hóa hàng năm.
Nhà của vua King's House
Tiệm bán đồ kỷ niệm.
Tượng tại bồn nước Charles Buls
Khu shopping có mái vòm với nhiều tiệm bán chocolate.
Nước Bỉ rất là nổi tiếng về chocolate, hiệu chocolate GODIVA rất được ưa chuộng.
Những viên kệo chocolate với đủ loại hương vị và các kiểu hộp đựng.
Từ xa du khách nhìn thấy nhà thờ Thánh Michael và Thánh Gudula
Nhà thờ Thánh Michael và Thánh Gudula là một nhà thờ ở trung tâm Brussels. Nhà thờ lấy tên Thánh Michael và Thánh Gudula, các vị thánh bảo trợ của thành phố Brussels. Hình từ internet.
Thành phố BRUGES
Thành phố Bruges cách thủ phủ Brussels khoảng hơn 100 cây số chút xíu về phía tây bắc.
Tháp chuông Belfry of Bruges ở trung tâm thành phố Bruges. Đây là một trong những biểu tượng nổi bật nhất của thành phố. Tháp chuông trước đây là kho bạc và kho lưu trữ của thành phố, và cũng được sử dụng như là trạm quan sát để phòng ngừa hỏa hoạn hay các mối nguy hiểm khác.
Quảng trường Markt, tiếng Hoà Lan nghĩa là Chợ, là quảng trường ở trung tâm thành phố Bruges.
Bài nhạc " Il Pleut Sur Bruxelles" do Dalida ca. |
Dans le soleil et dans le ventNana Mouskouri C'est presque l'automne Dans le soleil et dans le vent |
In the sun and in the wind
It's almost autumn In the sun and in the wind |
Il pleut sur BruxellesDalida Y a Jeff qui fait la gueule À force de dire : « J'arrive. » |
It rains over Brussels
There is Jeff making a face But he, he does not care much But he, he does not care much But he, he does not care much |