Nhạc Trẻ : Ngày Ấy
Bây Giờ: Nhạc Già
(20 Bài Ca Anh Mỹ Thời Học Sinh 65-75)
(Trích Từ Đặc San Đại Hội "Cha" QGNT 2015)
Thời kỳ học sinh QGNT từ cuối thập niên 60 đến đầu thập niên 70, qua các đài radio, TV, các điã nhạc 45 hay 33 từ ngoại quốc gởi về, bà con tại Việt nam, nhất là tại thủ đô Saigon; được nghe các bài nhạc hay và mới nhất có lời Anh Mỹ hay Pháp.
Thuở đó bà con gọi là nhạc Mỹ hay nhạc Pháp. Chung chung thì cộng với các bài nhạc mới Việt nam do ban Phượng Hoàng, CBC... và các ban nhạc trẻ khác trình diễn...thì bà con gọi chung tất cả là "Nhạc Trẻ".
Riêng với lãnh vực nhạc Anh Mỹ, bài này đề cập tới các bài nhạc mà chúng ta đã nghe vào thời gian này, phần lớn qua đài radio cuả quân đội Mỹ thời bấy giờ, những bài mà cho tới bây giờ sau hơn 40 năm, thỉnh thoảng ta vẫn nghe lại được đâu đó, qua các đài radio chuyên trị các loại "oldies", hay qua các buổi concerts cuả các ca sỹ, ban nhạc original này.
- Animals và The House Of The Rising Sun: là bài nhạc có thể nói được các ban nhạc VN và các bạn đánh guitar chơi lại nhiều nhất. Bài nhạc rất dễ nghe với lời truyền cảm qua giọng ca chính cuả ban là Eric Burton, khi trầm buồn khi thống thiết cao vút, cộng với các hợp âm dễ dãi...tạo cho bài nhạc phổ thông bà con thích nghe và các ban nhạc thích trình diễn.
Vào thời kỳ đó cây đàn keyboard bắt đầu được chơi và ban Animals đã rất xuất sắc dùng cây keyboard trong bài này.
Qua thập niên 80 thính giả còn nghe được Eric Burton trình bày solo bài " Spill the Wine " khá haỵ Cho tới bây giờ thì Eric Burton và ban Animals hoàn toàn biến mất.
The Animals - House Of The Rising Sun (Music Video) [4K HD]
- CCR và Have You Ever Seen The Rain: Bài nhạc thiệt hay cho tới bây giờ vẫn nghe được trên đài radio tại vùng Bay Area Bắc Cali hàng tuần.
Ban nhạc có tên Credence Clearwater Revival với tay guitar soạn nhạc và giọng ca chính John Forgerty.
Thường ban nhạc nào chỉ có 1 người viết nhạc, là linh hồn cuả ban nhạc ...ban nhạc đó sẽ sớm tan rã vì người "linh hồn cuả ban nhạc" sẽ có khuynh hướng thành công khi ra chơi riêng.
Ðây là trường hợp cuả ban CCR một thời làm mưa làm gió với một loạt các ca khúc top hits. Tại Saigon thời gian đó còn nhớ có 1 ban nhạc Việt nam "chuyên trị" chơi lại các bài cuả CCR.
Bây giờ John Forgerty ra trình diễn riêng và vẫn sáng tác ca ca khúc mới, riêng ba chàng còn lại, trong đó có người em cuả John là Tom Forgerty, tay trống và tay base thỉnh thoảng có đi show ở những điạ điểm trình diễn nhỏ, vài ba trăm khán giả hay ở các sòng bài.
Ban này bây giờ đổi tên là Creedence Clearwater Revisited. Hay 1 cái là có con trai cuả John Forgerty chơi thay vào chỗ cuả ba. Dĩ nhiên ban CCR mới này chỉ trình diễn lại các ca khúc top hits đặc trưng cuả CCR ngày xưa như: Lodi, Up Around The Bend, Proud Mary .v.v..
Creedence Clearwater Revival - Have You Ever Seen The Rain (Official Lyric Video)
- Simon and Garfunkel và Sound Of Silence : do Paul Simon and Garfunkel; giống như ban CCR nói trên, anh chàng Paul Simon soạn tất cả các bài nhạc nổi tiếng cho ban và quyết định ra riêng khi ban song ca này đạt tới tuyệt đỉnh danh vọng với album "Bridge Over Troubled Water" vào năm 1972.
Dân Saigon hồi đó biết đến cặp song ca này qua bài "Sound Of Silence" và nhất là bài " Scarborough Fair" mà hồi đó Phạm Duy có đặt lời Việt với lời mở đầu " Tội nghiệp thằng bé.".
Có thể nói cặp song ca Simon and Garfunkel là cặp song ca ca hay nhất với giọng ca bè cuả họ. Những bài hay khác là "The Boxer", Mrs. Robinson","Cecilia"...
Mới nhất hôm nay 27/5/2015 đọc trên tin tức trong 1 cuộc phỏng vấn báo chí, chàng Garfunkel chê Paul Simon là "jerk" khi quyết định bỏ nhóm ra riêng hồi xưa và anh chàng vẫn muốn ngày nào đó sẽ cùng Paul Simon trình diễn chung trở lại.
Một chi tiết khá ly kỳ là Garfunkel cho biết hồi nhỏ thấy Simon nhỏ con kiểu Naponeon không có ai chơi nên chàng ta ra tay giúp đỡ bằng cách kết bạn với Simon.
Simon & Garfunkel - The Sound of Silence - Madison Square Garden, NYC - 2009/10/29&30
- Yesterday One More : một cặp song ca tuyệt vời khác là Carpenters gồm hai anh em Carpenters với các bài "Close to You", "We've Only Just Begun" ....Còn nhớ được coi cặp này trình diễn trên show Ed Sullivan.
Show này do ông Sullivan chủ trì và thường hay mời được các ca sỹ, ban nhạc nổi danh trình diễn. Người anh đánh piano và cô em chơi trống cùng hát chung ca bè rất hay.
Cô Karen Carpenters này đặc biệt có giọng ca truyền cảm và ca rất rõ từng âm một. Tiếc quá cô ta qua đời sớm vào những năm thập niên 80 do nhịn ăn .
Bây giờ thỉnh thoảng vẫn nghe lại được các bài hát cuả Carpenters qua radio nhất là vào muà Giáng Sinh.
Các ca khúc cuả Carpenters cũng được hát nhiều như là các bài hát tại các đám cưới: "Close To You", "For All We Know".
The Carpenters - Yesterday Once More (INCLUDES LYRICS)
- A Cowboy's Work Is Never Done : Sony and Cher. Cặp nghệ sỹ vợ chồng này có bài : "A Cowboýs Work Is Never Done" mà hồi xưa nhạc sỹ lão thành Phạm Duy soạn lời Việt có tên là " Mây " " Mây sao còn lơ lững chưa quay về đây..." thật không đúng tý nào với lời cuả bài nhạc. Qua đoạn điệp khúc, có cô ca sỹ hát: "Ðời tôi đã xanh xao nhiều, cũng vì yêu". Mỗi khi nghe tới đoạn này anh em đều cười vì thấy quá chí lý.
Sony and Cher nhìn bên ngoài có vẻ giống cặp vợ chồng ca nhạc sỹ Lê Uyên Phương cuả Việt nam. Hai anh chàng Sony và Phương có cùng khuôn mặt, mái tóc, có vẻ thấp so với hai bà và hai cô nàng thì mặt xương và có mái tóc dài. Giống nhau nưã là cả hai cặp vợ chồng có số xa nhau.
Anh Sony sau khi chia tay với Cher bèn đi lấy vợ mới và ra đi mần dân biểu congressman, sau bị qua đời vì tai nạn trượt tuyết. Nhạc sỹ Phương cũng đã ra đi.
Thật ra bài A Cowboýs Work Is Never Done lại không phổ thông bằng bài : "I Got You Babe" , bài này nghe rộn ràng và nồng ấm như một số bài cuả Lê Uyên Phương.
Sonny & Cher - A Cowboys Work Is Never Done
- Lobo với How Can I Tell Her và I Love you To Want Me là hai bài rất được bà còn ta ưa chuộng. Chàng ca sỹ là Lobo và ca khúc đầu tiên được lên top hits là : "Me And You and A Dog Named Boo". Bà con thích nghe "Nói Sao Cho Em Hiểu = How Can I Tell Her " vì lời ca rất dễ nghe, dễ hiểu, nhịp điệu lại du dương, giọng ca cuả Lobo cũng có vẻ dễ dãi.
Sau này hình như chương trình Video Thúy Nga có mời Lobo lên hát trong 1 cuộn băng nào đó. Bây giờ thỉnh thoảng lắm mới nghe radio được bài " I Love You To Want Me"..
How Can I Tell Her - Lobo
- Santana và Black Magic Woman : Anh chàng Santana tay guitar nổi tiếng trong ban nhạc mang tên cuả anh. Thời đó hai bài "Black Magic Woman" và " Oy Coma Va" là hai bài đặc biệt với điệu Cha Cha Cha rất được ưa chuộng không những ở các nơi nhảy đầm mà còn tại các quán càphê vì bài nhạc có những đoạn solo guitar cực hay.
Cách nay mươi mười năm Santana cũng ra được 1 album rất thành công, nhưng cũng không qua được Black Magic Woman.
Santana vẫn còn trình diễn solo guitar tại các concert với các ca nhạc sỹ khác.
Mới nhất các nay khoảng hai tuần, Santana có lại đưa tiễn tay guitar BB Kings tại đám táng ở Las Vegas.
Santana - Black Magic Woman | Live at Tanglewood (1970)
- John Denver Take Me Home Country Road - John Denver anh chàng nghe có vẻ country nhưng cũng thật tình cảm và có hơi hướm thiên nhiên núi non sông hồ phảng phất trong các ca khúc cuả ông.
Bài Annie's Song thật êm đềm và diệu vợi như là một bài ca đám cưới. Thỉnh thoảng các đài public TVs có chiếu lại thời gian John Denver qua tiểu bang Alaska lấy hứng để soạn một số nhạc về thiên nhiên.
Nhìn anh chàng vưà ca vưà đệm đàn bên lò sưởi dưới cặp mặt chiêm ngưỡng cuả các bạn bè thật là hay.
John Denver thích phiêu lưu mạo hiểm và đã mất mạng trên chiếc máy bay do chính ông lái tại bờ biển Califonia vào những năm 80.
John Denver - Take Me Home, Country Roads (from The Wildlife Concert)
- American Pie - Don Mc Lean cũng là tay soạn nhạc và đánh đàn guitar rất lão luyện khi trình diễn. Mới nhất được đi coi concert cuả ông và Judy Collins muà hè năm ngoái 2014 tại San Jose.
Bài American Pie cho đến bây giờ vẫn được các đài radio phát đi phát lại có thể hai ba ngày 1 lần chứng tỏ sức quyến rũ lạ lùng cuả bài nhạc dù bài nhạc rất dài.
Bài "Vincent" cùng album với "American Pie" được coi là hay và phổ thông chỉ sau "American Pie"; "Vincent" có lời nhạc đẹp như một bài thơ và buồn thảm như số phận cuả hoạ sỹ Vincent Van Gogh.
Tin mới nhất 6/2015 Don Mc Lean mới bán đấu giá bản thảo bài " American Pie " giá 1.2 triệu Mỹ kim.
Don McLean - American Pie (Lyric Video)
- Herman Hermit và No Milk Today - Bài này được dịch qua lời Việt rất là sát nghĩa :"Hôm Nay Không Sữa" do ca sỹ Duy Quang trình bày, một bài khá phổ thông cuả ban nhạc Ăng Lê Herman Hermit.
Mới đây coi trên TV thấy anh chàng ca sỹ chính ca bài này giới thiệu chương trình ca nhạc cuả anh ta với một số nghệ sỹ khác tại sòng casino ở bắc California.
No milk today Herman's Hermits Lyrics
- Moody Blues và Nights in White Satin : Cũng một ban nhạc phát xuất từ Anh quốc , ban Moody Blues mới trình diễn tại San Jose cách nay ba tuần (đầu tháng 5/2015) Bài "Nights In White Satin" cũng như các bài nhạc hay khác, khởi đầu chậm chậm, nhẹ nhàng qua tới đoạn giưã giọng ca bỗng cao và mạnh mẽ hơn.
Giưã bài, phần solo sáo và đàn bass cũng như violin làm cho bài nhạc nghe quyến rũ huyền hoặc hơn.
Nights in White Satin - The Moody Blues - in Paris.
- Neil Diamond và Sweet Caroline - Neil Diamond cũng mới có concert cách nay 1 tuần (5/2015) tại San Jose. Giọng ca vẫn còn có vẻ phong độ qua các bài top hits ngày xưa như Sweet Caroline, I am I Said, Cracking Rosie, Song Sung Blue, Play Me...
Neil Diamond khoảng đầu thập niên 80 có đóng 1 phim cine khá hay "The Singer".
Neil Diamond - Sweet Caroline (Audio)
Neil Diamond - Sweet Caroline (Live At The Greek Theatre / 2012)
- Bread và If: Anh chàng David Gates soạn hầu hết các ca khúc và là giọng ca chính cuả ban nhạc. Nhạc cuả Bread thường nhẹ nhàng và lời rất nồng nàn và lãng mạn.
Giống như ban CCR và Eagles, ban Bread có nhiều bài nhạc hay trở thành top hits.
Hiện nay thỉnh thoảng đài radio vẫn phát lại các bài If; Aubrey; Make It With You.
Ở Saigon thời trước 75 các quán caphê hay để bài :"Baby I am Want you", "Sweet Surrender".
Bread - If Original [1971]
- Percy Sledge - When A Man Loves A Woman là bài nhạc nổi tiếng nhưng chỉ thực sự nổi tiếng với giọng ca rất đặc biệt cuả Percy Sledge.
Bài ca này được rất nhiều ca sỹ trình bày nhưng không ai qua được Percy Sledge. Percy Sledge mới qua đời cách nay vài tháng.
Percy Sledge - When A Man Loves A Woman (Live)
PROCOL HARUM - A Whiter Shade Of Pale
- Là một trong những bài ca hay và phổ thông nhất năm 1967 của ban nhạc Anh quốc Procol Harum. Tiếng organ quyện với giọng ca Gary Brooker, tay piano và giọng ca chính của ban nghe thật hay và quyến rũ.
PROCOL HARUM - A Whiter Shade Of Pale
Harry Nilsson: Without You
Bài ca có lời buồn ai nghe qua một lần cũng nhớ: "You always smile but in your eyes your sorrow shows...I can't live without you...."
Without You được sáng tác bởi ban nhạc Badfinger, mộ̣t ban nhạc cũng có nhiều bài hay như :"No Matter What.", "Baby Blue".
Harry Nilsson Without You 1972 HD
- Bee Gees và I Started A Joke: Ban nhạc gồm ba anh em đến từ Úc Ðại Lợi với một loạt các bài tình ca trở thành top hits. Thời gian trước năm 1970 dân văn nghệ Saigòn hay chơi lại bài "I Started A Joke" , "Holiday"; "Words".
Qua tới năm 1972 sau vài năm vắng bóng, ban nhạc trở lại với "How Can You Mend A Broken Heart" và "Run To Me" đều được xếp hạng cao trên các bảng xếp hạng các bài nhạc hay nhất trong năm.
Trong khoảng thập niên trở lại đây thì hai thành viên cuả Bee Gees qua đời (Robin và Maurice Gibbs), bây giờ chỉ còn lại người anh cả là Barry Gibbs.
Người em út ca solo cũng rất nổi tiếng vào những năm 80 cũng mất cách nay gần 30 năm.
I Started A Joke (4K Remaster) Bee Gees
- Jackson Five - I'll Be There Năm 1971 là năm xuất hiện cuả ban nhạc năm anh em Jackson Five, bài I'll Be There vào top five những bài ca hay nhất năm 1971, tiếp đến là các bài "Ben",
"ABC"....Jackson Five có lối trình diễn sống động năm anh em vưà đàn ca vưà nhảy theo các nhịp điệu trông thật vui mắt.
Cho tới đầu thập niên thì người em út và là ca sỹ chính cuả ban nhạc là Michael Jackson ra thực hiện một album riêng cho mình, trong album này có hai bài " Billy Jean", và "Beat It" trở thành những bài nhạc hay và được ưa chuộng nhiều nhất.
Thời gian đầu thập niên 80 xuất hiện chương trình MTV là chương trình thêm phần video cho các bài ca khiến các bài ca và ca sỹ ban nhạc được khán thính giả biết đến nhiều hơn.
The Jackson 5 - I'll be there (Tribute Music Video)
- Beatles và Let It Be: Còn nhớ một buổi chiều tối chủ nhật, trên chương trình TV đen trắng show Ed Sullivan, có coi được màn trình diễn cuả Beatles và bài "Let It Be". Paul Mc Cartney ngồi đánh piano, Ringo Starr đánh trống, George Harrison và John Lennon cầm guitar.
Thuở đó thính giả chỉ nghe nhạc qua băng, điã, đôi khi nhìn được hình ca sỹ ban nhạc qua các tờ báo tập san tiếng Anh có bày bán ở các tiệm sách báo là thích lắm rồi.
Nên việc được nhìn hình ảnh một ban nhạc nổi tiếng trình diễn trên TV là cả một sự hạnh phúc trên cả tuyệt vời.
Anh Trần Khán Sơn QGNT69 chơi đàn guitar cho ban văn nghệ trường QGNT có lẽ là người hát lại nhạc Beatles đầu tiên với bài :"Don't Let Me Down"...
Nay thì Beatles 4 người chỉ còn lại hai và đặc biệt Paul Mc Cartney vẫn còn đi show bền bền, dài dài.
The Beatles - Let It Be (Official Music Video) [Remastered 2015]
- Paul Mauriat - Love Is Blue là bài nhạc hoà tấu từng được xếp hạng nhất trong 100 bài nhạc hay nhất năm 1968.
Không những là một bài hoà tấu mà ban Paul Mauriat là ban hoà tấu từ nước Pháp mà lọt vào được các bảng xếp hạng cuả Mỹ phải là đặc biệt lắm.
Sau "Love Is Blue" Paul Mauriat đều đặn ra một loạt các album tiếp theo và tạo được nhiều thính giả hâm mộ. Ở Saigon hầu như quán cà phê nào cũng có ít nhất một tape nhạc hoà tấu Paul Mauriat.
Paul Mauriat đã mất cách nay chừng năm hay sáu năm.
Paul Mauriat "Love Is Blue" on The Ed Sullivan Show
- Còn rất là nhiều các bài nhạc Anh Mỹ quen thuộc ở Saigon vào thời kỳ học sinh quần xanh áo trắng, không nhớ hết được.
Như đã trình bày trên đầu bài vào thời kỳ này, bà con gọi là "Nhạc trẻ" có lẽ để chỉ những người trẻ mới thích nghe các loại nhạc này.
Còn bây giờ thì chắc đám trẻ khi nghe những bài nhạc có tuổi đời 40 -50 năm này, chắc chúng sẽ gọi là "Nhạc Già".
Không đủ chỗ cho tất cả các bài ca hay vào thời đó, sau đây chỉ nhắc tên hay ban nhạc và bài nhạc cũng là những bài "top hits" một thời. Thỉnh thoảng nếu ta nghe radio sẽ nghe lại được:
- Eagles - Hotel California
- JUdy Collins - Both Sides Now
- Rolling Stones - Ruby Tuesday
- Carly Simon - You've So Vain
- Carol King - You've got a friend
- 3 Dog Night - Joy to the world
- Chicago - Hard To Say I am Sorry
- Abba - Tất cả các bài
- Shocking Blue - Venus
- Guess Who - American Woman
- The Doors - Light My Fire
- Roberta Flack - First Time ever I saw your face
- Elton John - Your Song
- Mamas and Papas - California Dreaming
- Neil Young - Heart of Gold
- Rod Stewart - Magie may
- Elvis Presley - Suspicious mind
-.........
(Trích từ Đặc San Đại Hội QGNT 2015)