

| Dear Friends and Family,
We have been deeply comforted by the kind words you have shared about our beloved father, Thoai G. Tran. We would be honored to have you join us to commemorate his life on the weekend of May 22–23, 2026. Please find below the details on the Buddhist 49th Day Memorial on May 22 and Celebration of Life lunch on May 23. We kindly request an RSVP for the lunch by May 10. 49th Day Memorial for Thoai G. Tran In Buddhist tradition, the 49th day after death marks the end of an important transitional period for a loved one’s consciousness. It represents the period when the soul is reborn. Buddhists believe actions performed by the living can help the loved one during this transition. The actions help the spirit move peacefully onward. The Tran family will perform weekly rituals during these 49 days to support our beloved’s journey. The 49th Day Memorial and Celebration of Life for Thoai G. Tran on the weekend of May 22-23 will honor his life, the completion of his transition, and his rebirth. Friday, May 22, 2026, 7:00-8:00 PM 49th Day Memorial Service Pho Tu Buddhist Temple (Chua Pho Tu) 17327 Meekland Ave., Hayward, CA 94541 https://maps.app.goo.gl/XHmdwgFSX6nYS6FM6?g_st=ic (Conducted in Vietnamese. Attendance is optional.) Saturday, May 23, 2026, 11:00 AM - 2:00 PM Celebration of Life Lunch Pacific Lighthouse Restaurant 1051 Pacific Marina, Alameda, CA 94501 https://maps.app.goo.gl/4NHHhxZoWBHnfJHy9?g_st=i RSVP by May 10 We are preparing a slideshow for the Celebration of Life. Please feel free to email us photos and short videos or upload them to this link: by May 10 We also invite you to bring memories to share during the lunch or printed photos to include in a memory book for his grandchildren. The Tran Family Contact Info Tu Tran 415-378-5719 Le Tran 703-869-6808 Background on the Buddhist 49th Day Memorial: Understanding the 49 Days of Mourning (https://mbtchicago.org/ask-rev-todd-2024-09-03/) The Significance of Rebirth in Buddhism (https://nirvanamemorialsg.com/what-is-the-49-days-of-mourning-in-buddhism/)
|

Sống gởi ... thác về ...Một người ... lại một người .. |
TIN BUỒN Gia Đình QGNT (SG) trân trọng báo tin. Anh Trần Giai Thoại (Q65-Hải Ngoại- Là Hội Trưởng QGNT Vùng Washington DC-MD-VA. Sinh Năm: 1946 tại Nam Định Đã tạ thế vào ngày 02/04/26 tại California. Hưởng Thọ: 81 Tuổi. Kính Mời quý ACE cùng hiệp lời cầu nguyện cho hương linh anh Trần Giai Thoại (Q65) sớm về Cõi Niết Bàn!! Thành Kính Phân Ưu cùng Tang Quyến! Kính Báo Ban TTTT QVN(SG)
Được tin anh Thoại đã qua đời sáng nay. Nguyện cầu chư phật mười phương gia hộ độ trì hương linh anh sớm siêu thoát về nơi cảnh giới an lành Gia đình Phan Sĩ Tường
Thành Kinh Phân Ưu đến chị Thoại cùng Tang Quyến. Gd Lưu thị Dậu Q.74 DC
Thành Kính Phân Ưu Cùng Chị Thoại Và Tang Quyến. Nguyện Xin Hương Linh Anh Nguyên Chí Về Miền Thanh Nhàn Vĩnh Cửu. GĐ Phạm Oanh
Nhận được tin buồn, Anh Trần Giai Thoại, pháp danh Nguyên Chí (Q-65, Hội trưởng QGNT vùng Đông bắc USA) vừa Vãng Sanh vào ngày 02 tháng 04 năm 2026 (nhằm ngày 15 tháng 02 năm Bính ngọ) tại California, USA, hưởng thọ 81 tuổi. Xin cùng hiệp lời cầu nguyện cho hương linh Anh Trần Giai Thoại-Nguyên Chí sớm về Cõi Phật. Thành Kính Phân Ưu cùng Chị Thoại vàTang Quyến. BCH-QGNT-2021
Thanh kinh Phan uu den tang quyen Anh Tran giai Thoai Nhận tin buồn, Anh TRẦN GIAI THOẠI QGNT vùng Hoa Thinh Đốn vừa Tạ Thế .
Gia đình em Thành Kính Phân Ưu đến Chị Thoại cùng Tang Quyến về sự ra đi Của người Anh Cả Trần Giai Thoại QGNT vùng Hoa Thịnh Đốn. Nguyện cầu Chư Phật sớm đưa Hương Linh của Anh về cõi Phật. Gia đình em,
Hình ảnh anh chị Thoại cùng QGNT Bắc Cali Feb-2022
|